Buy Locally in Dzierżoniów - the rules of the promotional campaign for entrepreneurs and the list of companies participating in the campaign

2021-12-03

The graphic contains the content consistent with the article.

The Buy Locally campaign was created in 2021 on the initiative of the Dzierżoniów Council of Entrepreneurs operating at the Mayor of Dzierżoniów. It met with great interest from entrepreneurs and residents of our city. So far, 88 entrepreneurs have used this form of promotion, and posts with information about local entrepreneurs have reached several hundred thousand recipients.

The crisis caused by the COVID-19 pandemic hit the smallest entrepreneurs first. The "Buy Locally" campaign was intended to act in solidarity to protect small businesses from closure through promotional and educational activities. Currently, in connection with the hostilities in Ukraine and the influx of refugees from that country, we also want to show support to those entrepreneurs who create jobs for Ukrainian citizens. It is also very important to perpetuate the local shopping patriotism among the inhabitants of Dzierżoniów. Therefore, we have decided to continue the Buy Locally Campaign in Dzierżoniów.
Campaign goal:

supporting local business by encouraging the residents of Dzierżoniów to buy products made at local producers, to buy in local stores and to use the services of local entrepreneurs,
free promotion of Dzierżoniów companies on the Facebook website @InvestInDzierzoniow and on the Invest in Dzierżoniów website,
economic education of residents - making residents aware that the money "left" in Dzierżoniów strengthens the economy of their city,
promoting consumer patriotism among the inhabitants.

Campaign recipients

The campaign is addressed to natural and legal persons running a business in Dzierżoniów (understood as offering goods or providing services on the market) and residents of Dzierżoniów.

Company designation - stickers and posters

Stickers to mark the company and posters informing about the campaign "Buy locally in Dzierżoniów" can be downloaded at the Promotion Office of Dzierżoniów City Hall.

Campaign duration

Campaign duration: from 2021 until further notice

Campaign initiator:

The Council of Entrepreneurs of Dzierżoniów, operating at the Mayor of Dzierżoniów.

Campaign organizer:

Dzierżoniów Municipal Commune in cooperation with the Dzierżoniów Council of Entrepreneurs, operating at the Mayor of Dzierżoniów.

How can I join the "Buy Locally in Dzierżoniów" Campaign?

By buying products and services from local entrepreneurs, we can have an impact on the situation in our environment. We strengthen the local economy and keep jobs, thanks to which we also contribute to the increase in the amount of taxes that remain in our small homeland, and thus indirectly contribute to ensuring the availability of better social services.

To support a selected entrepreneur or register your own company, all you need to do is:

take a photo with a local entrepreneur or in his company (max. 5 photos, preferably horizontally),
prepare a short information about the recommended entrepreneur or your company: company name, name and surname of the owner, company address, telephone number, assortment, website address, link to Facebook,
photos with descriptions should be sent to the following e-mail address: drp um [dot] dzierzoniow [dot] pl (drp[at]um[dot]dzierzoniow[dot]pl).

Photos along with information about the company will be published on Facebook @ InvestinDzierżoniów. Information about the company along with a link to its website or Facebook will be posted on the Invest in Dzierżoniów website.
Important!
The campaign participant, by sending photos with information about the recommended entrepreneur or about his company to the e-mail address: drp um [dot] dzierzoniow [dot] pl (drp[at]um[dot]dzierzoniow[dot]pl), accepts the Rules of organization and participation in the Promotional Campaign "Buy locally in Dzierżoniów", in particular the rules of using the sent photos and information about the entrepreneur and confirms reading the information clause.

The rules of organization and participation in the "Buy locally in Dzierżoniów" Promotional Campaign and the information clauses can be downloaded below.

List of companies participating in the Buy Locally campaign in Dzierżoniów

l.p.	company name	company information
1.	Ewa Czerniawska beauty salon "Natural Beauty"	Address: Różane Street 10d Phone: 600 929 765 Facebook
2.	Haberdashery Beata Mikołajczyk	Address: Rynek 54
3.	"Wielka Stopa" shoe store	Address: Rynek 34 Phone: 74 832 14 18 Facebook
4.	Coffee roaster Elkawa	Address: Piłsudskiego Street 11 d Phone: 888 084 164 Facebook website
5.	Foto-Techni-Color s.c.	Address: Kościelna Street 6 Phone: 74 831 46 59, 509 834 592 Facebook website
6.	Korin jewellery	Address: Wrocławska Street 14 Phone: 697 355 255 Facebook
7.	Sports and Bicycle Showroom K2	Address: Strzelnicza Street 9 Phone: 662 260 632 Facebook
8.	RYZA School and office center	Address: Parkowa Street 4 Phone: 793 509 500 Facebook
9.	Our Cosmetic Secrets	Address: Wrocławska Street 14 Phone: 660 790 163 Facebook
10.	Beautiful and Healthy - Fitness Center	Address: Parkowa Street 4h Phone: 508 402 805 website
11.	Depertament of Professional Activity PSONI	Address: Parkowa Street 4h Phone: 573 153 376 Profil na Facebooku
12.	Optical salon "Optyk na Świdnickiej"	Address: Świdnicka Street 18 Phone: 609 325 058 Facebook website
13.	"Strefa Piękna" Hairdressing and Beauty Salon	Address: Koscielna Street 2 Phone: 575 978 748 Facebook
14.	Estate Agency CENTRO Agnieszka Rodak	Address: Rynek 55/ 4 Phone: 601 165 665 Facebook website
15.	Store "Konopna Farmacja"	Address: Klasztorna Street 14 Phone: 726 555 912 Facebook website
16.	Registering Vehicles JAŚ I MAŁGOSIA PREWANDOWSCY	Address: Batalionów Chłopskich Street 51 Phone: 519 898 790 Facebook
17.	Store Pinokio Barbara Kosko	Address: Świdnicka Street 16 Phone: 748310835
18.	Medical store REMETEX	Address: Batalionów Chłopskich Street 19C Phone:74 633 00 86 medyczny [dot] sklep gmail [dot] com (medyczny[dot]sklep[at]gmail[dot]com) Facebook
19.	Store SFD Dzierżoniów	Address: Piłsudski Street 16 Phone: 695 019 516 Facebook
20.	Trading Company Myszka	Address: Rynek 36, Dzierżoniów Phone: 74 831 30 41 Men's clothing store Address: Świdnicka Street 4, Dzierżoniów Phone: 74 832 46 45, 509 130 406 Store in Świdnica Address: Rynek 14, Świdnica Facebook
21.	Tailor shop "Na Miarę" Renata Nowak	Address: Błękitne Street 10C Phone: 692 842 256 Facebook
22.	Aneta Ziemkiewicz "Sophisticated flavors"	Address: Kościelna Street 2 Phone shopping: 506 296 934 Facebook
23.	Fryzaw hairdressing and cosmetic wholesaler Krzysztof Zawada	Address: Kościuszki Street 2D Phone: 535 981 981 Facebook website
24.	Health and Safety Insurance, Personal Data Protection mgr Anna Gulka	Address: Rynek 23 Phone: 509 763 448 Facebook website
25.	Footwear Store	Address: Wrocławska Street 1c Phone: 74 831 33 19 Facebook
26.	Silhouette DCD cosmetics and hairdressing wholesaler	Address: Wrocławska Street 30A Phone: 074 645 90 30 biuro dcdpaznokcie [dot] pl (biuro[at]dcdpaznokcie[dot]pl) Facebook website
27.	Artistic gallery Marian Wódkiewicz	Address: Rynek 5a Facebook
28.	Gatho Marek Baszak	Address: Batalionów Chłopskich Street 19/2 Phone: 74 831 14 60 Facebook website
29.	DOMINO POLSKA Ltd. Limited partnership	Address: Rzeźnicza Street 4 Phone: 609 830 666 Facebook website
30.	Store 4F	Address: Rynek 50c
31.	Store Pinokio Barbara Kosko	Address: Świdnicka Street 16 Phone: 748310835
32.	Online shop "Galanteria Skórzana Misiaczyk Judyta"	Address: Diorowska Street 1,Leather Goods company stand - Arcade in the supermarket Kaufland Phone: 692 202 836‬‬‬ Facebook
33.	Studio Chome Kamila Choma	Address: Rzeźnicza Street 5f, Dzierżoniów Address: Głowackiego Street 28, Świdnica Telefon: 693 085 452 studio chome [dot] studio (studio[at]chome[dot]studio) website
34.	Grocery store "Owoce i Warzywa u Marcina"	Address: Złote Street 5 Phone: 512 774 875 facebook
35.	Real estate studio Marta Kaethner	Address: Przedmieście Street 38 Phone: 601 452 142, 74 640 12 28 biuro nieruchomosci-studio [dot] pl (biuro[at]nieruchomosci-studio[dot]pl) website
36.	Chili Sense Shop	Address: Rynek 25 Phone: 605 082 628 Facebook website
37.	Confectionery Błażewicz	Address: Batalionów Chłopskich Street 1A/1 Phone: 74 831 48 04, 603 516 033, 603 081 566 Facebook
38.	Fish shop, healthy food	Address: Złote Street 9 Phone: 74 831 70 48 Facebook
39.	SUSHI Dzierżoniów	Address: Józefa Piłsudskiego Street Phone: 880 780 866 Facebook Instagram
40.	Shop Coccodrillo	Address: Świdnicka Street 9b Phone: 572 866 954 website
41.	Fizjo-beibik Anna Hermann children's and women's and urogynecological physiotherapy	Address: Zimowa 5 Street (Przychodnia Herdent) Phone: 660 230 676 website
42.	Jakub Stefańczyk Shoe Repair Shop Renovation	Address: Błękitne Street 24 Phone: 605 532 327 Facebook
43.	COMPLEX (windows, blinds, window sills, gates, doors)	Address: Rynek Street 30A Phone: 603 471 380 Phone: 74 831 50 07 website
44.	Hairdressing and Cosmetics Wholesaler New Look A&D Agnieszka and Damian Węgrzyn	Address: Ząbkowicka Street 16 Phone: 511 005 739 Facebook
45.	J.LO-MOTORS Jan Lora Car Sales	Address: Świdnicka Street 69B Phone: 888 625 504 Facebook
46.	Pan Czajkowski CLOTHING MAGAZINE	Address: Piłsudskiego Street 16/2 Phone: 728 184 292 e-mail: czajdizajn gmail [dot] com (czajdizajn[at]gmail[dot]com) Facebook
47.	77Media.pl	Address: Mikołaja Kopernika Street 11K/7 Phone: 609 198 512 website Facebook
48.	Eco Factory - Water treatment systems	Address: Daszyńskiego Street 16A Phone: 605 142 628 Facebook website
49.	Hotel Miodowy	Address: Cicha Street 4 Phone: 884 134 375 Facebook website
50.	Maja International School of Dance	Address: B. Chłopskich Street 110 Centrum Konferencyjno- rozrywkowe "Argentia" Phone: 696 500 733 website
51.	Insurance Office Beata Grzegórska	Address: Miodowa Street 23A Phone: 796 959 500 Facebook
52.	Yes Home Piotr Babiak	Address: Cicha Street 4 Phone: 74 633 02 44 website Facebook
53.	Iwo's Bakery-Confectionery	Address: Ząbkowicka Street 29 Phone: 516 663 574 Facebook
54.	Natural ice cream at Lili's	Address: Świdnicka Street 1 Facebook
55.	Geers Dobry Słuch	Address: Krasickiego Street 2b Phone:74 810 39 29 Facebook website website main
56.	Women's World Angelika Góral	Address: Rzeźnicza Street 4 Phone: 531 859 796 Facebook website
57.	Beauty Salon Women's Zone	Address: Strzelnicza Street 9A, Phone: 519 823 993 Facebook
58.	GLASS Optical Salon	Address: Rynek 32 Phone: 780058717 Facebook website
59.	ASAN Furniture Store	Address: Tadeusza Kościuszki Street 2a/1 Phone: 74 832 46 50, 691 554 955 Facebook website
60.	PILEA Plant Shop	Address: Bohaterów Getta Street 2 Facebooku

Rules for Organization and Participation in the Promotional Campaign "Buy Locally in Dzierżoniów" pdf 396.96 KB

Download

Annex 1 - Information clause art. 13 of the GDPR - applies to the person submitting a company (own or other) to the Buy Locally pdf 279.75 KB

Download

Annex 2 - Information clause art. 14 of the GDPR - applies to the entrepreneur submitted to the Buy Locally campaign pdf 368.91 KB

Download

Buy Locally in Dzierżoniów - the rules of the promotional campaign for entrepreneurs and the list of companies participating in the campaign | Invest Dzierżoniów

Buy Locally in Dzierżoniów - the rules of the promotional campaign for entrepreneurs and the list of companies participating in the campaign

List of companies participating in the Buy Locally campaign in Dzierżoniów